“江海万里，心中念你，便不觉遥远”
近期刷屏全网的温情方言电影
《给阿嫲的情书》
用平淡的镜头
将句句质朴的书信台词娓娓道来
故事起源于温柔的潮汕侨乡
讲述了悠长岁月中的烟火寻常
影片的核心线索，是真实沉淀百年
被列入世界记忆遗产的珍贵文物——侨批
银幕之上，侨批是阿嬷半生珍藏的念想
是跨越南洋与故土的牵挂
银幕之外，每一页薄薄的侨批纸
都是海外侨胞用血汗写就的家书
是刻在中国人骨血里的乡愁与家国
一纸侨批
承载百年山海家书
很多人看完电影都会疑惑：到底什么是侨批？
侨批，俗称“银信”，是近代以来海外侨胞通过民间渠道及邮政机构，寄回祖国的书信与汇款合一的特殊信物，盛行于19世纪中叶至20世纪70年代，是潮汕、闽南、广府等侨乡独有的时代印记。
在交通闭塞、山海阻隔的年代，下南洋的游子远赴异国谋生，山水迢迢、音讯难通。侨批便成了海外侨胞与故土连接的唯一纽带：一封薄信、一笔薄薪，既是报平安的家书，也是养家糊口的血汗钱。
作为世界记忆遗产，侨批早已超越了普通家书的意义，既是华侨跨国谋生的鲜活档案，也是近代民间通信、跨境汇兑的珍贵物证，因此成为中国邮政邮票博物馆的特色馆藏品类。
三件藏品
解读百年华侨归心
岁月流转，无数侨批散落世间，历经风雨留存至今的每一件，都弥足珍贵。
2022年，中华全国集邮联合会会士、国家级邮展评审员，知名集邮与侨批收藏家蔡少明先生向中国邮政邮票博物馆捐赠了三件20世纪初的侨批藏品，为百年邮政史、侨批文化史再添鲜活印记。三件藏品之中，其中一件现已亮相国家版本馆「中国邮票」专题展览展出中。
马来亚经侨批局寄广东潮安侨批
（1918年）
现展于国家版本馆「中国邮票」专题展览
“曾氏荆妻收知，在五月廿二日寄去一信大银10元定然先收可知，愚在5月尾入沙捞越，今未有事可任，候有事可任自当厚寄，现付去大银15元查收，吾欠粗银叫镇兄与俺问他，并利息若干至切还他。另者男女儿至切教示，不可外口与人相骂。
余言后详。
金安
戊六月初三日
愚夫郭炳桂寄”
这封侨批由远赴马来亚沙捞越谋生的郭炳桂寄回给故里的妻儿。漂泊异地的他暂未找到稳定营生，即便收入不稳，仍挤出15块大洋经侨批局寄回养家：“曾氏荆妻收知……今未有事可任……现付去大银15元查收……”
信中一边嘱托妻子代为清算同乡欠款、信守还债约定，一边细心叮嘱子女教养，嘱咐孩子谨守礼仪、不可在外与人争执：“……吾欠粗银叫镇兄与俺问他，并利息若干至切还他……不可外口与人相骂。”
马来亚经侨批局寄广东潮安侨批
（1918年）
“吾妻收知，在初七日寄有一信大银10元，定然先收可知，是日付去20元查收，内抹出大银2元还奴仔兄数项，又抹出大银4元还（切切）洽深叔数。余存家中之用，欠公之项下信自然付去。
余事后祥。
冬安
戊十一月廿五日
夫炳桂托”
这封侨批同为郭炳桂所书，是时隔数月的又一封家书。远隔重洋，他始终把家庭生计、妻儿安稳放在心上，用最朴素的方式扛起一家重担。
接连两笔汇款共计30大洋，悉数交付家中，全权交由妻子打理家用、维系生计：“吾妻收知，在初七日寄有一信大银10元……是日付去20元查收……”
信中依然特地划出银两偿还同乡亲友欠款，恪守信义、不忘乡情：“内抹出大银2元还奴仔兄数项……欠公之项下信自然付去。”
在南洋谋生的岁月里，异乡华侨们相互拆借、彼此帮衬，谋生的困顿没有消减他们顾家的责任和待人的信义。两封侨批不仅见证了夫妻相守、异地同心的温情，更淋漓尽致展现了海外侨胞重信重义、邻里互助的珍贵品格。
泰国经侨批局寄广东饶平侨批
（1928年）
“双亲大人膝下：
敬启者，兹逢轮便即寄前埔乡许泰万昌信局带上大洋银叁元，至祈查收家用，回音来知，近来客地平安，祈免远念。刻下福江叔身体念已强健，未卜豈有去前埔办事或做他项事业，祈为顺笔来知。大车沟之田豈有辞还阿蚊兄自已耕作否？亦祈示知！暹中阿炳俊兄已自上月初十前后往膠甚寻伊父亲同住，祈与伊母言知可也。
余无别言。
此请
福安
戊八月十四日
儿钦炎顿”
这件侨批由身处泰国的南洋华侨许钦炎寄给他远在家乡的父母，整封书信句句都是烟火日常与牵肠挂肚。
“……兹逢轮便即寄前埔乡许泰万昌信局带上大洋银叁元……近来客地平安，祈免远念。”游子钦炎身处南洋异地，恰逢轮船通航便第一时间托家乡信局寄回大洋三元，以补贴家中日用，第一时间报上平安，只为宽慰双亲、免去家人远念。
信中细碎叮嘱，挂念亲友身体近况、询问家里田地耕作情况、传达同乡的动向：“……刻下福江叔身体念已强健……暹中阿炳俊兄已自上月初十前后往膠甚寻伊父亲同住，祈与伊母言知可也。”
这封简单的家书，是无数南洋华侨的真实缩影。一笔薪金，承载着游子孝亲顾家的赤诚；一句转告，见证海外侨胞守望相助、同心共济的异乡温情。
三件侨批、三份情义、三段历史，共同串联起百年华侨的追梦与守望。2022年蔡少明先生的捐赠，让这些散落民间的百年银信入藏中国邮政邮票博物馆，让藏在纸页间的百年侨心和邮政记忆得以永久珍藏、代代传承。
纸短情长
邮脉不息，家国永存
《给阿嬷的情书》之所以能打动亿万观众，是因为侨批里的深情，真实且滚烫。
据《潮州志》记载：“潮人仰赖批款为生者，几占全人口十之四五。”至上世纪70年代末侨批局退出历史舞台前，全国收到的侨批数以千万计。
它不是剧本里的虚构桥段，是千万华侨先辈的真实人生：少年远赴山海，半生风雨漂泊，一生牵挂故土。他们用一封封侨批，跨越山海、跨越岁月，把思念寄回家，把血汗留给家人，把初心献给家国。
中华人民共和国成立后，随着国家金融体系完善，侨批局逐步国营化或被合并。上世纪70年代末，随着邮政、银行的普及，侨批完成历史使命，逐步退出历史舞台。
但中国邮政，始终是这份山海深情的守护者与传递者。
方寸信纸终会泛黄，但家国情怀永不褪色。件件入藏中国邮政邮票博物馆的侨批，定格了海外侨胞的牵挂与坚守，串联起近代民间通信的发展脉络，在中国邮政邮票博物馆的珍藏守护下，跨越百年的银信故事持续被看见、被铭记，源源不断向世人讲述中国人跨越山海、心系家国的民族风骨。
来源: 海外网
